Effect of Gongronema latifolium ethanol leaf extract on gastric acid secretion and cytoprotection in streptozotocin-induced diabetic rats / Efecto del extracto de etanol de las hojas de Gongronema latifolium sobre la secreción del ácido gástrico y la citoprotección en ratas con diabetes inducida por estreptozotocina

OBJECTIVES: Gongronema latifolium leaves have been used in folklore medicine to manage diabetes mellitus and alleviate dyspepsia. This study aimed to provide a pharmacological basis to the medicinal use of Gongronema latifolium as an antidiabetic and antiulcerogenic agent in diabetes mellitus. METHODS: Ethanol extract from the leaf (200 mg/kg bodyweight) of Gongronema latifolium was administered to both streptozotocin-induced diabetic and control groups orally for 14 days. Gastric acid secretion was measured and ulcer was induced using ethanol and fourhour pyloric ligation. RESULTS: The mean bodyweight was significantly lower (p < 0.01), while the mean weight of the stomach, liver and small intestine to bodyweight ratio was increased significantly (p < 0.05) in the two diabetic groups compared to control. Extract significantly (p < 0.01) reduced the blood glucose level similar to the nondiabetic control. Basal and stimulated acid secretion in diabetic control rats was significantly (p < 0.01) decreased when compared to control. Extract administration increased the stimulated gastric acid secretion to a level significantly (p < 0.05) higher than control while reduction in gastric secretion by ranitidine was similar compared with control. Gongronema latifolium treatment significantly (p < 0.05) reduced ulcer scores in both ulcer models and increased mucus weight in the diabetic group. CONCLUSION: These results suggest that Gongronema latifolium antiulcerative activity is due to its prevention of chemicalinduced stomach injury.

OBJETIVOS: Las hojas de la gongronema latifolium han sido usadas en la medicina tradicional para tratar la diabetes mellitus y aliviar la dispepsia. Este estudio estuvo dirigido a proporcionar una base farmacológica al uso medicinal de la gongronema latifolium como agente antidiabético y antiulcerogénico en la diabetes mellitus. MÉTODOS: El extracto de etanol de la hoja (200 mg/kg peso corporal) de la Gongronema latifolium se administró oralmente durante 14 días a grupos con diabetes inducida por estreptozotocina, y grupos de control. La secreción ácida gástrica fue moderada y la úlcera fue inducida usando etanol, y ligazón pilórica de cuatro horas. RESULTADOS: El peso corporal promedio fue significativamente más bajo (p < 0.01), mientras que el peso promedio del estómago, el hígado y el intestino delgado con respecto a la proporción del peso corporal aumentó significativamente (p < 0.05) en los dos grupos diabéticos comparados con los controles. El extracto redujo significativamente (p < 0.01) el nivel de glucosa de la sangre, de manera similar al control no diabético. La secreción ácida basal y estimulada en las ratas diabéticas control disminuyó significativamente (p < 0.01) en comparación con el control. La administración del extracto aumentó la secreción ácida gástrica estimulada a un nivel significativamente (p < 0.05) superior al control, en tanto que la reducción de secreción gástrica mediante ranitidina fue similar comparada con el control. El tratamiento con Gongronema latifolium redujo significativamente (p < 0.05) las puntuaciones de las úlceras, tanto en los modelos de la úlcera como en el peso de mucosidad aumentado en el grupo diabético. CONCLUSIÓN: Estos resultados sugieren que la actividad antiulcerosa de la Gongronema latifolium se debe a que previene las lesiones de estómago inducidas por medios químicos.

Proteins and liver function changes in rats following cumulative total body irradiations / Proteínas y cambios de función hepática en ratas tras irradiación corporal total cumulativa

OBJECTIVE: Total body irradiation (TBI) is a choice therapy for the management of some malignancies; it is also a major cause of oxidative stress. The aim of this research is to sequentially document the effect of total body radiation on body function utilizing the sequential changes in liver function enzymes and proteins in rats. METHODS: Serum protein and liver enzymes were assessed using kits in rats exposed to total body radiations of 1.27 Gy/minute in cumulative doses to the fourth radiation at five-day intervals. RESULTS: Aspartate aminotransferase (AST), alanine transaminase (ALT) and serum protein were significantly (p < 0.05) elevated with increasing radiation. No significant differences between experimental and control groups for bilirubin concentrations were noted at any time. Serum levels of albumin were significantly (p < 0.05) increased with the first to third radiation exposures but reduced at the fourth cumulative dose exposure. CONCLUSION: Variations are associated with acute stress, inflammation which could be due to non-specific stress reaction, while fluctuations could arise as a result of tolerance and repair within the liver. These tests are significant for diagnosis of radiation-induced injury and can be important for evaluation of its severity and correct management.

OBJETIVO: La irradiación corporal total (ICT) es una terapia de elección para el tratamiento de algunos tumores malignos. También es una de las causas principales del estrés oxidativo. El objetivo de esta investigación es documentar el efecto de la radiación corporal total sobre las funciones corporales utilizando los cambios secuenciales en las enzimas de la función hepática y las proteínas en las ratas. MÉTODOS: Se evaluaron las proteínas séricas así como las enzimas hepáticas mediante el uso de kits en ratas expuestas a radiaciones corporales totales de 1.27 Gy/minuto en dosis cumulativas hasta la cuarta radiación con cinco días de intervalo. RESULTADOS: La aspartato transaminasa (AST), la alanina aminotransferasa (ALT) y la proteína sérica fueron elevadas significativamente (p < 0.05) con el aumento creciente de la radiación. No hubo diferencias significativas entre el grupo experimental y el grupo control, observándose concentraciones de bilirrubina todo el tiempo. Los niveles séricos de albúmina aumentaron significativamente (p < 0.05) con la primera de tres exposiciones a la radiación, pero experimentaron una reducción a partir de la cuarta exposición de dosis cumulativa. CONCLUSIÓN: Las variaciones están asociadas con estrés agudo e inflamación que podría deberse a una reacción a estrés no específico, mientras que las fluctuaciones podrían surgir como resultado de la tolerancia y la regeneración dentro del hígado. Estas pruebas son importantes para el diagnóstico de lesiones inducidas por radiación, así como para la evaluación de la severidad y el tratamiento correcto de las mismas.

Serum lipids, proteins and electrolyte profiles in rats following total body irradiation / Perfiles de lípidos, proteínas y electrolitos plasmáticos en ratas tras irradiación corporal total

OBJECTIVE: Serum lipid and electrolyte imbalances are common in critically ill patients undergoing radiation therapy. Although multiple disease states and medication may be responsible for the development of these disorders, the aim of this research is to sequentially document the effect of total body radiation on body function utilizing the sequential changes in the serum lipids, electrolytes and protein in rats. METHODS: Serum protein and lipids contents were assessed using kits while electrolytes were assessed with flame photometry in rats exposed to total body irradiations of 1.27 Gy/min in cumulative doses to the fourth irradiation at five-day intervals. RESULTS: Total cholesterol and triacylglycerols serum levels were significantly reduced by irradiation (p < 0.05). No significant differences between experimental and control groups for HDL-C serum levels were detected. Serum electrolyte concentration remained within the normal range after each total body irradiation. Sodium, bicarbonate and chloride were significantly (p < 0.05) higher than control while potassium and creatinine were significantly reduced after the first irradiation only. Sodium/potassium ratio was significantly (p < 0.05) elevated. Serum protein was significantly (p < 0.05) elevated with increasing radiation. CONCLUSION: There are subtle but significant changes in serum lipids, electrolytes and protein after total body irradiation of normal rats. These variations could be due to non-specific stress reactions; as such, they are important markers in radiation induced injury diagnosis.

OBJETIVO: Los desequilibrios de lípido y electrolito plasmáticos son comunes en los pacientes críticos sometidos a terapia radioactiva. Aunque los múltiples estados de la enfermedad y la medicación pueden ser responsables del surgimiento de estos trastornos, el objetivo de esta investigación es documentar de manera secuencial el efecto de la radiación corporal total sobre la función corporal, utilizando los cambios secuenciales en los lípidos, electrolitos y proteínas plasmáticos en las ratas. MÉTODOS: Los contenidos de lípidos y proteínas plasmáticos fueron evaluados utilizando kits, en tanto que los electrolitos fueron evaluados mediante fotometría de llama en ratas expuestas a irradiaciones corporales totales de rayos X de 1.27 Gy/min, en dosis cumulativas hasta la cuarta irradiación en intervalos de cinco días. RESULTADOS: El colesterol total y los niveles plasmáticos de triacilgliceroles fueron reducidos significativamente por la irradiación (p < 0.05). No se detectaron diferencias significativas entre; os grupos experimentales y de control en relación con los niveles plasmáticos de colesterol HDL. La concen-tración de electrolito plasmático se mantuvo dentro de los límites normales luego de cada irradiación corporal total de rayos X. La relación sodio/potasio fue significativamente elevada (p < 0.05). La proteína plasmática se elevaba significativamente (p < 0.05) al aumentar la radiación. CONCLUSIÓN: Tras la irradiación corporal total de las ratas normales, seproducen cambios sutiles pero significativos en los lípidos, electrolitos y proteínas del plasma. Estas variaciones podrían ser debidas a reacciones de estrés no específicas, y como tal, son marcadores importantes en el diagnóstico de las lesiones inducidas por la radiación.

Altered vascular reactivity induced by malaria parasites / Reactividad vascular alterada inducida por los parásitos de la malaria

OBJECTIVES: In this study, we have examined the possibility that there is altered vascular reactivity due to the direct interaction between parasitized erythrocytes and vascular endothelial cells. METHOD: Ring preparations of rat aorta were studied using standard in vitro techniques, the rings were mounted in 20 ml organ baths containing PSS under an initial load of 1g, maintained at 37ºC atpH 7.4 and isometric contractions were recorded electronically. Rings were allowed 90 minutes to equilibrate before the commencement of the various protocols: * Dose responses to phenylephrine (PE) and other vasoactive agents (high-K+) * Acetylcholine (Ach) -induced relaxation in phenylephrine-contracted rings (pre-contraction was induced by EC70 concentration of phenylephrine) * Ach-induced relaxation in PE-precontracted, endothelium-denuded rings * Also, relaxation responses to acetylcholine was investigated through application ofa single (EC7o) concentration of acetylcholine in rings exposed to blood with varying concentrations and dilutions ofparasitized blood and varying durations ofexposure. RESULTS: Incubation with parasitized blood resulted in a significant increase in maximum contractile response to phenylephrine in the rat aortic rings (p < 0.05) but no effect to the base line. Analysis of the whole dose-response curve (using paired t-test) showed a significant left-ward shift following the addition of parasitized blood (p < 0.05), EC70 (M) values increasing from 7 x 10-7 to 5 x 10-6M. Following exposure to parasitized blood, the magnitude ofAch-induced relaxation responses reduced signi ficantlyfrom 73 ± 3.6 to 24.75 ± 7.25% in rat aortic rings (p < 0.05). Ach relaxations were significantly enhanced (p < 0.05) at 5-minute exposure; however at longer durations, Ach-relaxations were variable and inconsistent. The lesser the dilution, due to increased volume of parasitized blood, the lesser the relaxation response. Following endothelium removal, there was a marked impairment in endothelium-dependent relaxation responses to ACh in both the control and incubated vessels. Exposure to parasitized blood did not significantly alter contractile responses induced by potassium depolarization. CONCLUSIONS: This gives evidence in support of an endothelium-dependent action of malaria parasites as vascular effects ofmalaria parasites are mediated, at least in part, via endothelium-dependent mechanism(s).

OBJETIVO: En este estudio, hemos examinado la posibilidad de que exista una reactividad vascular alterada debido a la interacción directa entre los eritrocitos parasitados y las células endoteliales vasculares. MÉTODO: Se estudiaron preparaciones de anillo de aorta de rata usando técnicas in vitro estándar. Los anillos fueron montados en baños de órgano de 20 ml que contenían solución salina fisiológica (SSF) con una carga inicial de 1g, mantenida a 37ºC con un pH de 7.4, y las contracciones isométricas fueron registradas electrónicamente. A los anillos se les dio un tiempo de 90 minutos para permitir que se equilibraran, antes del comienzo de los varios protocolos. * Respuestas a la dosis de fenilefrina (FE) y otros agentes vasoactivos (K+ alto) * Relajación inducida mediante acetilcolina (Ac) en los anillos contraídos con fenilefrina (la precontracción fue inducida mediante una concentración EC70 de fenilefrina) * Relajación inducida mediante Ac en anillos despojados de endotelio. Pre-contraídos con FE. * También, se investigaron las respuestas de relajación a la acetilcolina a través de la aplicación de una sola concentración (EC70) de acetilcolina en anillos expuestos a la sangre con diversas concentraciones y diluciones de sangre parasitada y distintas duraciones de exposición. RESULTADOS: La incubación con sangre parasitada tuvo como resultado un aumento significativo en la respuesta contráctil máxima a la fenilefrina en los anillos aórticos de las ratas (p < 0.05) pero ningún efecto a la línea de base. El análisis de toda la curva de respuesta a la dosis (usando la prueba t pareada) mostró un desplazamiento significativo hacia la izquierda tras la adición de sangre parasitada (p < 0.05), EC70 (M), aumentado los valores de 7 x 10-7 a 5 x 10-6M. Tras la exposición a la sangre parasitada, la magnitud de las respuestas a la relajación inducida por Ac se redujo significativamente de 73 ± 3.6 a 24.75 ± 7.25% en los anillos aórticos de ratas (p < 0.05). Las relajaciones por Ac mejoraron significativamente (p < 0.05) a los 5 minutos de exposición. Sin embargo, a duraciones más largas, las relajaciones por Ac fueron variables e inconstantes. Mientras menor era la dilución, debido al aumento de volumen de la sangre parasitada, menor era la respuesta de relajación. Una vez retirado el endotelio, se producía un marcado deterioro en las respuestas de relajación dependiente del endotelio, ante el Ac, tanto en los recipientes de control como en los encubados. La exposición a la sangre parasitada no alteró de manera significativa las respuestas contráctiles inducidas por la despolarización del potasio. CONCLUSIONES: Esto provee evidencias en apoyo a una acción dependiente del epitelio, por parte de los parásitos de la malaria, por cuanto los efectos vasculares de los parásitos de la malaria se hallan mediados, al menos en parte, por los mecanismos dependientes del endotelio.